huang-fan-3