arikas perl – 4