Pixelatl’s festival organizers to create 2020’s short film, they were far from knowing what a complex year it’ll be. But the message in the short film is pretty much what’s going on this year: endure, fight and unite.