anna-podedworna-ranar